上週，在繁忙的聖雲地帶購物中心停車場的一個大白色帳篷下，黑色磨砂膏綁住了血壓袖口，刺了等待患者的手指。
為了紀念Hayat診所開業一周年，工作人員提供了自由血壓和葡萄糖檢查。該診所的創始人巴希爾·穆阿林（Bashir Moallin）博士與一個微笑的男人在索馬里聊天，他剛剛在糖尿病前測試中獲得了全面的清晰。
莫阿林說：“他一段時間沒有檢查血糖，所以他很高興知道自己的血糖是正常的，而且他沒有糖尿病。”
Moallin開設了該診所，目的是為社區最不受歡迎的居民（包括移民和難民）提供初級保健。
Hayat診所對所有患者開放，但主要為該市東非社區的成員提供服務。 “ Hayat”是阿拉伯語，意為“生命”。
Moallin – “ Bashir博士”對他的患者 – 在索馬里摩加迪沙長大，並於2014年來到美國就讀於約旦的醫學院。他在2023年與St. Cloud Health Provider Centracare一起完成了明尼蘇達大學的家庭醫學住院醫師計劃，並於2023年完成了大約一年的Centracare，並在開設Hayat Clinic之前就為Centracare工作了一年。
穆阿林說，他注意到障礙通常阻止移民獲得所需的護理。許多工作日工作，無力抽出時間去醫療預約。
他說：“我知道周末需要初級保健服務。” “當時，週末沒有其他診所提供初級保健。”
Hayat診所每週七天開放。穆阿林說，星期六和周日是最繁忙的日子。
診所內部有五個檢查室和一個小實驗室，工作人員可以在其中處理諸如鍊球菌喉嚨，流感或RSV等疾病的測試。在前台，多語言員工用多種語言（包括斯瓦希里語，索馬里和阿拉伯語）向患者致意。
霍丹·尤蘇夫（Hodan Yussuf）說，用母語與患者交談可以幫助他們感到舒適和理解，而無需翻譯，他自3月以來一直在海亞特診所擔任護士。
她說：“有時候，患者覺得口譯員並不總是能解決他們的關注。” “他們離開思考，’也許這沒有像我想的那樣解釋。’”
運輸也可能是患者的障礙。 Moallin選擇了該診所的位置，因為脫衣舞購物中心已經是St. Cloud移民社區的聚集地，靠近索馬里擁有的企業和藥房。他說，這使患者更容易找到乘車，或者員工將幫助患者安排運輸。
Moallin說，該診所還可以幫助患者駕駛美國複雜的美國醫療保健和保險系統，這對於以英語為母語的人來說也是一個挑戰。
他說：“在我的教育水平上，這對我來說，甚至我的背景都很困難。” “我無法想像這些患者經歷並了解美國的醫療系統有多困難”
莫阿林說，他需要時間向患者解釋健康狀況，以及為什麼要定期進行癌症，糖尿病和其他疾病的篩查很重要。他說，在索馬里，去醫生進行例行檢查並不常見。
“您看不到預防保健提供者，” Moallin說。 “當你病得很重時，你只會看到（一個），害怕死。”
Hayat Clinic還為成人和兒童提供免疫接種，並且是明尼蘇達州兒童疫苗計劃的一部分，該計劃為合格的兒童提供免費或低成本的疫苗。
有時，穆阿林必須解決父母對疫苗可能引起自閉症的擔憂，這一說法不受科學證據的支持。
這並不是Moallin第一次試圖抵抗對索馬里裔美國人社區中疫苗的錯誤信息。作為19日大流行期間的醫療居民，他去了當地的索馬里電視台，解釋說該疫苗是安全有效的。
現在，穆阿林說，他通過告訴父母告訴父母，他自己的四個孩子接受了麻疹，腮腺炎，風疹和其他疾病的免疫接種。
他說：“有時我可以看到他們臉上的便利。他們中的大多數，他們接受並進行疫苗。” “但是仍然有很多猶豫。”
在第一年，海亞特診所照顧了4,500名患者。 Moallin希望看到這個數字增長。他希望添加更多服務，包括心理健康治療。
莫阿林說，該診所的社區影響正在增長：其中一些年輕患者現在有興趣從事醫療職業。
但是診所面臨挑戰。多達20％的患者沒有健康保險。大多數其他人都在接受醫療援助。 Moallin說，對Medicare和Medicaid的更改可能會使這些患者更難尋求初級保健。
他說：“但是我們的目標是在這裡。” “只要我們有病人，我們就會在這裡。”
#索馬里擁有的健康診所旨在克服障礙
