在這張照片中，印度總理辦公室提供了印度總理納倫德拉·莫迪（Narendra Modi），左派和中國總統習近平的握手，然後在中國蒂安金（Tianjin）舉行的上海合作組織（SCO）峰會會議之前，2025年8月31日星期日。
印度總理辦公室/美聯社
中國領導人習近平和印度總理納倫德拉·莫迪（Narendra Modi）週日承諾解決他們的邊界差異和加強合作，然後在天津舉行的區域峰會開始之前。
莫迪（Modi）首次訪問中國，因為兩國之間的關係在2020年中國和印度士兵從事致命邊境衝突之後惡化。莫迪（Modi）作為印度成員進入上海合作組織的一部分，該組織是由中國建立的地區政治，經濟和安全組織。
莫迪在開幕詞中說，與中國的關係已經發展 "一個有意義的方向，" 添加 "脫離接觸後邊界有一個和平的環境。"
XI說他希望天津會議將 "進一步提升" 和 "促進雙邊關係的持續，健康和穩定的發展，" 根據州廣播公司CCTV的說法。
雙方應該 "不讓邊境問題定義了中國的整體關係，" 習近平說，並補充說，兩國的經濟發展應該是它們的主要重點。
"只要他們仍然致力於成為夥伴，而不是競爭對手，而不是提供發展機會的總體目標，而不是威脅，中國關係就會穩步蓬勃發展，並穩步前進，" XI說。
在印度總理辦公室提供的這張照片中，印度總理納倫德拉·莫迪（Narendra Modi），左派和中國總統習近平（Xi Jinping）在中國蒂安金（Tianjin）的上海合作組織（SCO）峰會上舉行了一次會議，2025年8月31日星期日。
印度總理辦公室/美聯社
週日到達天津的俄羅斯領導人弗拉基米爾·普京（Vladimir Putin）也將在未來幾天與兩位領導人見面。
八月初，中國頂級外交官王伊（Wang Yi）飛往新德里，雙方宣布了和解。兩個政府都承諾重新啟動邊境談判，並恢復簽發簽證和直飛航班。
王的訪問與美國總統唐納德·特朗普（Donald Trump）決定對印度購買俄羅斯石油徵收50％的關稅，但德里與北京建立聯繫的過程已經進行了幾個月。
今年中國和印度的官方訪問增加了，並討論了對貿易和人民跨境的行動的一些限制。 6月，北京允許印度的朝聖者參觀西藏的聖地。
版權2025，NPR
#中國第十一和印度的莫迪誓言解決在天津會議時的邊界差異
