傑森·史塔克（Jayson Stark）在1995年9月6日晚上走進巴爾的摩的卡姆登院子（Baltimore）的卡姆登院子（Camden Yards），已經進入了46年的名人堂棒球廳的職業生涯已有16年了。
棒球最具標誌性的時刻通常是自然界的 – 弗雷迪·弗雷曼（Freddie Freeman）在去年10月的世界大賽第一場比賽中或柯克·吉布森（Kirk Gibson）的世界大賽1場比賽1贏得了丹尼斯·埃克斯利（Dennis Eckersley）的雷聲大滿貫； 1974年，漢克·亞倫（Hank Aaron）創紀錄的第715本壘打； 1956年，唐·拉爾森（Don Larsen）世界大賽完美遊戲的高潮。
但是金鶯游擊手小卡爾·里普肯（Cal Ripken Jr.哎呀，您可以看到這個距離2,131英里。
史塔克說：“棒球歷史通常是意外的 – 您不知道何時製作它，將如何製作它 – 何時發生，這就是鵝顛簸的來源。”
“但是在這場比賽中，每個人都走過大門，知道會發生什麼以及何時發生。遊戲將在一半的時間裡，Ripken將擁有這張唱片，還有什麼還有什麼，還有什麼，男孩，男孩，我錯了。我從來沒有在Ballpark度過的任何夜晚都錯了。”
小卡爾·里普肯（Cal Ripken Jr.）承認球迷們在連續第2131場比賽中表現出色，打破了洋基傳奇人物Lou Gehrig創下的紀錄。
（專注於運動 /蓋蒂圖像）
在他連續第2131場與天使的比賽中打破了蓋里格的紀錄三十年，這一連勝始於1982年，Ripken堅持沒有計劃如何慶祝比賽時如何慶祝比賽。
但是，在金鶯二壘手曼尼·亞歷山大（Manny Alexander）抓住了達米恩·伊斯利（Damion Easley）的彈出窗口以結束第五局的頂端，他和美國職業棒球大聯盟都無法為此寫出更好的劇本，而藍領巴爾的摩則見證了鋼鐵俠火炬傳遞到午餐午餐的兒子。
作為46,272人的搶購人群，包括克林頓總統，副總統艾爾·戈爾和名人堂喬·迪馬吉奧和弗蘭克·羅賓遜站起來，右場看台後面的B＆O倉庫上的橫幅從2,130變為2,130，爆發了煙火，爆發了煙火，爆發了煙火和溪流。
里普肯（Ripken）慢跑進入了獨木舟，但出現了八個窗簾電話，向人群揮手揮舞著他的心。他脫下球衣，並把它交給了獨木舟附近的妻子凱利。他將2歲的兒子瑞安（Ryan）抬到懷裡，親吻了他5歲的女兒瑞秋（Rachel）。他在樓上的豪華套房中向父母加州和VI揮舞著。
Ripken在最近的名人堂播客中說：“在比賽中間停工真的很奇怪 – 就像雨水延遲。” “我一直被召喚窗簾電話，拉斐爾·帕爾梅羅（Rafael Palmeiro）說，’你必須在這個球場周圍騎一圈。”鮑比·博尼拉（Bobby Bonilla）站在那兒說：“是的，你必須這樣做。”透明
隊友從獨木舟中出來，將Ripken推向了第一壘線，Ripken在體育場周圍取得了勝利的勝利，這將比賽推遲了22分15秒，並幫助棒球從造成的令人討厭的工作中造成的投地者造成了巨大的停工，從而迫使取消了1994年世界世界大賽。
小卡爾·里普肯（Cal Ripken Jr.
（Denis Paquin /美聯社）
里普肯（Ripken）從右場線開始，與前排的球迷握手。他去了外場，向警察和地面船員打招呼。當Ripken跳到高五個時，一些粉絲從看台上摔下來。他與金鶯的救助者交換了擁抱。
Ripken說：“您開始握手，看到您以前見過的看台上的人 – 有些您認識的人，有些您剛剛知道他們的臉 – 然後它變成了人類的經歷。” “到我走過牛棚時，我（不能）如果遊戲再次開始，我就不在乎。”
在左場角和左場和第三壘線上，Ripken的腳步高高，射擊了高腳的球迷，握住了天使的獨木舟中每個人的手，擁抱天使教練和名人堂成員Rod Carew和Slugger Chili Davis。里普肯甚至擁抱了裁判。
一千張閃光燈燈泡照亮了體育場。球迷們看著里普肯圈子的圈子，粉絲們抹去了眼淚，在整個延遲過程中，雷鳴般的掌聲從未減弱。
斯塔克說：“整個過程的發展方式，它只是有機和真實的，因為它說明了棒球中數字的力量。” “這遠遠超過了一個數字。它將瞬間與六十年前的時刻聯繫起來。它連接了Cal Ripken，使Lou Gehrig嚇壞了。它喚起了與任何運動不同數字不同的回憶和情感。”
甚至ESPN都選擇了一千個單詞在卡姆登碼中展開的圖片，持續的播音員克里斯·貝爾曼（Chris Berman）將麥克風關閉了19分鐘，然後終於說：“一個時刻將生活了2,131年……我們再也看不到這樣的東西了。”
Ripken在21年的職業生涯中積累了3184次命中和431個本壘打。他在1983年獲得了世界大賽冠軍，這是1982年的美國年度最佳新秀獎，並在1983年和1991年獲得了最有價值的球員獎。他曾是19屆全明星，兩次獲得金手套獎的獎項，並於2007年被入選名人堂。
巴爾的摩游擊手Cal Ripken Jr.與他的金鶯隊友站在標誌前，在賽后儀式上閱讀“ 2131”，慶祝Ripken連續2,130場比賽紀念Ripken的紀錄。
（Denis Paquin /美聯社）
但是，當他反思“連勝”（在1998年9月20日對Orioles的常規賽季家庭決賽對陣洋基隊的常規賽家庭決賽之前）將自己從陣容中脫穎而出之前，他並沒有將自己提升為每天早上起床並開始工作。
Ripken說：“對我來說，連勝的含義每天都出現，在您的團隊那裡，試圖滿足當天的挑戰。” “很多人以為我迷上了這一連勝，並沉迷於Lou Gehrig。我總是笑著說，我寧願擁有更多的本壘打，而不是漢克·亞倫（Hank Aaron），而不是皮特·羅斯（Pete Rose）。
“但是作為一名日常球員，我父親和您的工作要參加比賽準備比賽的金鶯灌輸了一種責任感，如果那個經理決定您可以通過將您放入陣容中來幫助他們那天贏得勝利，那麼您就可以玩。”
藍領職業道德助長了連勝紀錄，班級和風格的里普肯（Ripken）表現出了夏天的振興，這使一個行業振興了一個仍在遭受毀滅性的罷工和長期勞動糾紛中的行業，這也迫使1995年的賽季減少到144場比賽，並在4月下旬開始。
斯塔克說：“我認為這是棒球復興，棒球恢復的最重要時刻。” “人們只是從我們的運動上卸下，我只是無法擺脫整個賽季的痛苦。
“然後Cal Ripken讓所有人都想起了使棒球與眾不同的原因，以及那天晚上與其他運動不同的棒球與其他運動的不同。整個運動應該感謝Cal為他所做的一切。”
這個故事最初出現在國家棒球名人堂和博物館的官方雜誌《回憶與夢》中。有關遊戲傳奇英雄的更多故事，請通過加入博物館的會員計劃來訂閱“回憶和夢想” www.baseballhall.org/join。
#小卡爾里普肯Cal #Ripken
