休·邦納維爾（Hugh Bonneville），米歇爾·迪克里（Michelle Dockery

幾週前，一些演員聚集在一起觀看“唐頓大教堂：大結局”。儘管他們去年夏天拍攝了電影，但直到那時，明星休·邦納維爾（Hugh Bonneville）和米歇爾·迪克里（Michelle Dockery）才意識到這部電影是15年工作的最終結晶。

61歲的邦納維爾（Bonneville）在8月下旬與dockery一起講話時說：“當我們看電影的最後框架時，我和米歇爾互相擠壓了彼此的手。”每個人都在他們的獨立家中，但是在扮演格蘭瑟姆伯爵和他的長女瑪麗夫人瑪麗夫人的羅伯特·克勞利之後，他們之間有一種歡樂的感情。他承認：“那個時候確實感覺就像結局。”

“做到了，” Dockery同意。 “而且我們已經有很多結局。有了該系列，我們感覺我們真的不知道它會超越它的位置。當時感覺非常確定。即使在第一部電影之後，也無法保證會有一秒鐘的 這 再見。 ”

Bonneville開玩笑說：“總有關於衍生產品以及其他各種迭代的衍生產品。” “您發現城堡下面有一艘火箭船。”

更嚴重的是，他補充說：“但是對我們來說，這無疑是結局。”

自《唐頓大教堂》（Downton Abbey）的系列結局於2015年播出了六個賽季和52集之後，創作者朱利安·弗里斯斯（Julian Fellowes）撰寫了三部電影，最後以“唐頓修道院：大結局”（The Downton Abbey：The Grand Finale）結束了（9月12日在劇院上）。儘管電影從來都不是不可避免的，但Floweres清楚地表明，這是這些特定角色將最後一次出現在屏幕上。

Fellowes說：“這肯定是原始演員的終結，”與他在英格蘭的家中分開說話。 “這已經很長一段時間了，但是，是的，這是結束的。無論還有’downton’搶劫或聯繫之類的東西，我都不能告訴你。目前沒有任何堅定的事情。但是，無論如何，這種原始演員都不會與這個原始的演員。我們已經結束了自然的結局。”

休·邦納維爾（Hugh Bonneville）在“唐頓大教堂：大結局”中。

（Rory Mulvey / Focus功能）

由Fellowes撰寫並由Simon Curtis執導的“大結局”將Crawley家族帶到了1930年，這是英國社會發生深刻變化的時期。羅伯特勉強將莊園移交給瑪麗。這是一個世代相傳的轉變，回到了節目的首映式，羅伯特和他的妻子科拉（伊麗莎白·麥戈文）都在努力應對他們的長女和唐頓·阿比的未來。儘管羅伯特（Robert）在2022年的“唐頓大教堂：一個新時代”開始通過火炬，但他才估計自己的死亡率。同時，瑪麗正處於公開離婚醜聞之中，威脅要脫軌她的聲譽。

Fellowes說：“讓瑪麗在很大程度上與她離婚的情況將她願意與她陷入現代世界，如果她被留給自己的設備，她可能不會走了。” “這使我能夠在她和她出生的世界之間建立障礙。她必須重塑自己。”

邦納維爾（Bonneville）和碼頭公司（Bonneville and Dockery）自從他們在2010年首次讀到的那天第一次見面以來就一直在扮演父親和女兒。當時，Dockery在“ Notting Hill”和“ Notting Hill”和“ Iris”這樣的電影中，在屏幕上的職業生涯蓬勃發展，而Bonneville的職業生涯蓬勃發展。兩者都回想起該系列的嗡嗡聲，Fellowes在他獲得奧斯卡獎的劇本為羅伯特·奧特曼（Robert Altman）的《 2001年諷刺謀殺之謎》（Gosford Park）的成功之後寫道。

“獲得這個角色是巨大的，” Dockery說。 “我永遠不會忘記電話。我們在第一個系列上度過了愉快的時光，不是嗎？肯定有一種感覺：我們在這裡做得很好。”

“但是與此同時，就宣傳和試圖讓媒體看的演出而言，沒有人感興趣。” Bonneville跳入。 “服裝戲劇已經死了。我記得與（製片人）Gareth Neame交談了三季選項的想法，他說，他說，’別擔心，這不會超過7集。”因此，第一個賽季沒有任何期望，我們度過了愉快的時光。 ”

他笑著說：“到我們開始拍攝第2季時，他們必須讓人們把攝影師從樹上拉出。”

儘管早期缺乏新聞報導，但“唐頓大教堂”很快就成為一種全球現象。它繼續被提名為69名艾美獎，贏得了15次，演員贏得了三次獲得銀幕演員協會的合奏獎。

“周圍有這樣的馬戲團，” Dockery回憶道。 “我們在世界各地飛行。每個季節都回到家中的工作。沒有太大的變化。我們是一樣的。我喜歡做’downton’的喜歡的是，這感覺很樸實。”

Michelle Dockery和Hugh Bonneville在“ Downton Abbey：大結局”中。

（Rory Mulvey / Focus功能）

邦納維爾同意：“我們重新聚在一起感到非常安慰。” “就像您回到了鎮國，您可以關閉大門並繼續進行工作。”

當系列結束時，有一部後續電影的謠言，但是每個人都花了幾年的時間才回來。第一部“唐頓大教堂”電影於2019年出現，隨後是2022年的“新時代”。在包括瑪格·史密斯（Maggie Smith）在內的合奏演員團聚是對電影製片人的挑戰，但邦納維爾（Bonneville）說，每個人都總是想在那裡。

他說：“如果我們都互相討厭，我們就不會回來。” “我們很幸運。”他笑著說：“即使瑪姬的拐杖也沒有擊中太多人。”

Fellowes說，Dowager Countess困擾著這部電影。她的角色在2024年9月89日的傳奇演員自己去世之前就死於“新時代”的結尾。 “大結局”在史密斯還活著時被槍殺，演員們既有她的存在，又感到她的存在和缺席在現場。

Dockery說：“我們在上一部電影中經常談論她。” “因為當某人被錯過時，您會談論他們。”

邦納維爾補充說：“她的死亡場面感覺就像是告別，我反映了我打電話給她媽媽十二年的事實，這很奇怪。” “在第二部電影結束時，她的遺產的感覺對我來說真的很生動。在這部電影中，有一個虛構的角色哀悼，我們知道我們沒有和她一起拍攝。那年晚些時候她確實通過了這部電影的事實使這部電影真是一個適當的紀念她。”

死亡一直是“唐頓大教堂”講故事的結構的一部分。球迷們仍在為第三個克勞利姐姐Sybil（Jessica Brown Findlay）的失落而感到悲傷，後者在第3季死於分娩，以及瑪麗的第一任丈夫Matthew（Dan Stevens），他於當時去世。對於同伴來說，這部系列和電影已經解決了生命的短暫性，這也存在於“大結局”中。這部電影不僅是瑪麗擔任莊園負責人的電影，而且還與羅伯特（Robert）和科拉（Cora）繼續前進有關。

Fellyes說：“當您接受與家族企業一起在遺產中的角色，是時候讓您的孩子有時間了，您也接受您將要死的，並且您的生活正在進入其最後一章。” “年輕的時候，您認為自己將成為第一個不死的人，而您將永遠生存。那麼您必須開始承認死亡是可能的。”

Bonneville說：“最簡單的事情是羅伯特（Robert）耕作，直到他真正地釘住，到那時該莊園可能會被撞到地面或管理不善的時候。” “瑪麗在那里處理遺產是非常現代的，直到（她的兒子）喬治年齡很大。她是合適的人。”

“她很足智多謀，” Dockery同意瑪麗的堅韌性和能夠想像唐頓的新未來，尤其是新的遺產融資方式。 “她認為開箱即用，事情開始發生變化，人們開始有所不同。”

麥戈文（McGovern）曾兩次扮演邦納維爾（Bonneville）的妻子在屏幕上，然後被擊中“唐頓大教堂（Downton Abbey）”，他說，科拉（Cora）的情感靈活性一直為頑固的羅伯特（Robert）鋪平了道路。

她說：“這個故事引起了我們個人的共鳴，因為我們正在以許多方式談判我們的下一個階段。” “我喜歡’Downton Abbey’正在努力處理這些水平上從未遇到過的電影 – 角色衰老的想法。朱利安（Julian）創造了這個合奏，為每個人，年齡大小都提供了一些東西。”

羅伯特最終願意在“大結局”中傾聽理性的意願對邦納維爾很重要。他說，在演出的某些季節，角色的“情緒智力似乎越來越少”，他回想起羅伯特在馬修去世後對瑪麗的友善對抗。

邦納維爾回憶說：“他說，’和我在一起 – 一切都會好起來的。” “而且他總是這樣做。他開始從羅伯特完全失去聯繫，到本賽季結束時，他實際上已經了解了。但是在最後一部電影中，他是羅伯特（Robert），我在第一集中很喜歡閱讀。”

“所有家庭都關心接下來會發生的事情，” Fellowes談到故事的主題暗流時說道。 “我們結婚，我們從事這些工作，我們有這些孩子，沒有什麼能像您想像的那樣。您總是必須調整事物的結果。”

在“大結局”中，Fellowes想看看父親和女兒的動態是如何發展起來的。瑪麗帶羅伯特（Robert）看倫敦公寓的一個特殊時刻揭示了他們的世代緊張。伯爵震驚地發現，這個家庭將有鄰居，他必須“沿著”走廊上床睡覺，而不是像他在宏偉的家中那樣登上樓梯。 （他的題為“不和諧”讓史密斯令人難忘的台詞“什麼是周末？”）

邦納維爾在回憶起現場時笑著說：“我推動了這一點（線），因為我喜歡沿著大多數人的現實距離距離並展現與大多數人的現實的距離的想法。” “這象徵著正在發生的事情 – 生命的縮減和控制權的縮小。”

他補充說：“羅伯特不可避免地對她的滑稽動作睜大了眼睛，但實際上他的寬容遠比看上去要寬容。

在現場，麥戈文（McGovern）提到邦納維爾（Bonneville）和導演柯蒂斯（Curtis）（她的現實生活中的配偶）為她的“丈夫”，碼頭說麥戈文（McGovern）稱其為“碼頭女兒”。她偶爾會使用深情的“媽媽”來回答她的文字。

Dockery說：“多年來，我們已經成長了，就像我們所有人一樣，這種動態從一開始就一直在那裡。” “勞拉（卡邁克爾（Carmichael），扮演姐姐伊迪絲（Edith））和我20多歲，感覺就像伊麗莎白（Elizabeth）把我們帶到了她的翅膀下，這種友誼仍在繼續。”

麥戈文告訴我：“我一直很喜歡科拉和瑪麗的關係，我認為這很像我與米歇爾的關係在許多方面。” “就像科拉對瑪麗的敬畏之情一樣，因為她代表了這種新的女人，我覺得作為女演員，米歇爾也一樣。”

“大結局”的最後一刻令人滿意和催人淚下，反映了角色的過去和未來。但是，儘管這是一個結局，但它不是封閉的門。

Dockery說：“這部電影有一種感覺，這些角色還沒有’Downton’的生命。” “他們正在繼續前進，這對粉絲來說是可愛的。但是，即使這是最後的，但故事仍然是故事的延續。”

儘管粉絲們不會對下一章不理所，但是很容易想像這些角色將會去哪里以及周圍的世界將如何繼續改變。而且，如果Dockery對瑪麗的要發生的事情有任何想法，她將不再說。